Ressources

RESSOURCES

Distributeurs

Pour trouver la liste de nos distributeurs agréés dans le monde entier, veuillez cliquer ici

Octroi de licence et autorisation

Une autorisation formelle écrite doit être obtenue préalablement à la reproduction, republication, représentation ou traduction de tout élément extrait d’un livre, périodique ou autre produit des Publications des Nations Unies présenté sur ce site.

Pour demander une autorisation de traduire, photocopier, réimprimer, republier ou diffuser un contenu produit par l’ONU, veuillez envoyer un formulaire de demande dûment rempli par courrier électronique à permissions@un.org

Si nous n’administrons pas les droits relatifs au produit concerné par votre demande d’autorisation, ou si les droits sont détenus par une autre entité des Nations Unies, nous transmettrons votre demande à l’organisme compétent.

Extraits d’une publication non destinée à la vente

Aucune autorisation n’est requise pour reproduire des extraits d’une publication non destinée à la vente à condition que la source soit citée.

Extraits d’une publication destinée à la vente

Aucune autorisation n’est requise pour l’utilisation d’extraits de moins de 500 mots. En outre, nous n’exigeons pas d’autorisation pour l’utilisation d’un maximum de 2 graphes, diagrammes, tableaux ou chiffres. La mention de la source est exigée.

Toute utilisation d’extraits excédant ces limites doit faire l’objet d’une autorisation formelle écrite et peut donner lieu au paiement d’un droit.

Extraits d’autres contenus

Aucune autorisation n’est requise pour reproduire des extraits d’une allocution prononcée par un fonctionnaire de l’ONU dans l’exercice de ses fonctions officielles, à condition que la source soit citée ainsi que la date et le contexte. Pour ce qui est des allocutions prononcées à l’ONU (au Siège et dans toutes les entités hors Siège du Secrétariat) par des personnes autres que les fonctionnaires de l’ONU, les demandes doivent être adressées à l’orateur.

Une autorisation est requise pour la réutilisation du contenu de toute plateforme en ligne et base de données en ligne de l’ONU (en l’occurrence des bases de données juridiques et statistiques).

S’agissant des traités et des conventions, bien que chaque texte pris individuellement appartienne au domaine public, la version en ligne du Recueil des traités des Nations Unies fait l’objet d’un droit de propriété et ne peut être reproduite, traduite, diffusée, vendue ou utilisée d’une autre manière sans une autorisation écrite préalable.

La création de liens vers notre site web est autorisée sans aucune restriction, à condition qu’elle soit faite de façon à ne prêter à aucune équivoque et à ne pas laisser croire à une approbation de la part de l’ONU ou à une appartenance à l’ONU.

Logo (emblème) de l’ONU

L’utilisation et la présentation du logo de l’ONU font l’objet de nombreuses restrictions et sont essentiellement limitées aux activités de l’Organisation. Vous n’êtes pas autorisé à utiliser la marque déposée, la marque officielle, l’emblème officiel, le drapeau ou le logo de l’ONU, ni aucun de ses autres moyens de promotion ou de publicité pour représenter ou sous-entendre une association avec l’ONU ou une appartenance à l’ONU sans son accord préalable écrit. Toutes les demandes d’autorisation d’une utilisation du logo de l’ONU doivent être adressées par courrier électronique à permissions@un.org

Cartes

Pour trouver les directives qui régissent l’utilisation des cartes produites par l’ONU, et si vous désirez demander l’autorisation de reproduire une carte, veuillez visiter notre Section de la cartographie.

 

Multimédia

Photos

Les photos de l’ONU peuvent être utilisées pour promouvoir les objectifs et le travail de l’Organisation. Elles ne peuvent être utilisées à des fins publicitaires, commerciales ou de manière incompatible avec la mission de l’Organisation. Les photos de l’ONU ne peuvent être modifiées, vendues, rediffusées ou utilisées pour créer des produits dérivés. Pour trouver des directives complémentaires et pour parcourir les galeries de photos, veuillez visiter le site web des photos de l’ONU.

Articles du Centre d’actualités

L’ONU encourage l’utilisation d’articles du Centre d’actualités de l’ONU, à condition que les articles soient repris dans leur intégralité, sans aucune modification, et que la source soit citée.

En outre, nous vous demandons de créer un lien renvoyant à l’article sur notre page d’accueil, le cas échéant.

Vidéo

Les Archives de films et de vidéos de l’ONU mettent à disposition des films et des vidéos offrant une rétrospective sur plus de 60 ans d’histoire et pouvant être utilisés pour des émissions d’information, des documentaires et autres productions en rapport avec les objectifs de l’ONU. Pour obtenir l’autorisation d’utiliser une vidéo, veuillez contacter permissions@un.org

Radio et audio

La Radio des Nations Unies produit des nouvelles quotidiennes en arabe, anglais, chinois, espagnol, français, kiswahili, portugais et russe et des programmes hebdomadaires en hindi, ourdou et indonésien.

Les contenus peuvent être téléchargés directement à partir du site web par les utilisateurs inscrits. Aussi bien les particuliers que les organisations peuvent s’inscrire en tant qu’utilisateurs. Aucune autre démarche n’est requise.

Pour toute autre demande de renseignement concernant les ressources multimédia de l’ONU, veuillez visiter la page « Nous contacter ».

 

Ressources pour les enseignants

Enseignants universitaires

Les Publications des Nations Unies se feront un plaisir de vous fournir des spécimens de n’importe quel titre de notre catalogue à un prix réduit de 50% par rapport au prix catalogue. Vous pouvez acheter jusqu’à 5 spécimens par an à ce prix spécial. Une fois que vous avez sélectionné une publication, écrivez-nous sur une feuille à en-tête de votre institution en indiquant le titre, le numéro de vente et l’ISBN de la publication et envoyez la demande à l’adresse électronique, ou à l’adresse postale, ou au numéro de télécopie ci-après.

Si vous décidez d’utiliser la publication en question comme livre de cours, vous pouvez bénéficier d’un remboursement pour le spécimen que vous avez acheté. Pour demander un remboursement, veuillez nous écrire par poste ou par télécopie sur une feuille à en-tête de votre institution en donnant les renseignements concernant la commande passée par la librairie de votre institution (quantité, date, semestre ou année).

Prévoyez environ 2 semaines pour le traitement de la commande et la livraison. Les demandes seront honorées dans la limite des stocks disponibles et après approbation.

Vous pouvez envoyer votre demande

par courrier électronique à order@un.org

par poste à

United Nations Publications
PO Box 960
Herndon, VA 20172
USA

ou par télécopie au numéro 1-703-996-1010

Enseignants du préscolaire, du primaire et du secondaire

Les Publications des Nations Unies offrent une vaste gamme d’ouvrages d’information à l’intention des enseignants et des étudiants sur des sujets d’importance cruciale pour le monde d’aujourd’hui, tels que les droits de l’homme, la prévention des conflits et la consolidation de la paix, les questions économiques et sociales, l’environnement et le développement durable.

Bibliothèque dépositaire

Si vous souhaitez être désigné comme « bibliothèque dépositaire », veuillez contacter la Bibliothèque du Siège de l’Organisation des Nations Unies (Bibliothèque Dag Hammarskjöld) : http://www.un.org./depts/dhl/dhlf/contact.html

Catalogue

Le catalogue le plus récent est accessible en format PDF. Il donne une liste complète des dernières parutions classées par thème.

Feuilletez le catalogue en format PDF.

Téléchargez le catalogue en format PDF (7.9mb)

____________________