Recursos

Recursos

 

Distribuidores

Para obtener una lista de nuestros distribuidores autorizados en todo el mundo, haga clic aquí.

Concesión de licencias y autorizaciones

Para reproducir, reeditar, duplicar o traducir material de libros, publicaciones periódicas u otros productos de las Publicaciones de las Naciones Unidas que estén disponibles en este sitio web, es necesario contar con una autorización previa, expresa y por escrito.

Podrá obtenerse una autorización para traducir, fotocopiar, reimprimir, reeditar o divulgar material de las Naciones Unidas enviando un formulario de autorización cumplimentado por correo electrónico a permissions@un.org.

En caso de que nosotros no gestionemos los derechos para conceder la autorización solicitada, o en caso de que sea otra entidad de las Naciones Unidas la titular de dichos derechos, remitiremos su solicitud según corresponda.

Extractos de una publicación que no está a la venta

Para reproducir extractos de una publicación que no está a la venta no se necesita ninguna autorización, siempre y cuando se indique su autoría.

Extractos de una publicación para la venta

Para utilizar extractos de menos de 500 palabras, no se necesita ninguna autorización. Asimismo, pueden utilizarse hasta dos gráficos, cuadros y figuras sin que sea necesario realizar una solicitud de autorización. Es necesario indicar la autoría del material.

Cualquier uso que exceda esta concesión requiere una autorización previa, expresa y por escrito, y podría estar sujeto al pago de una tasa. 

Extractos de otro tipo de contenido

No se necesita ninguna autorización para reproducir extractos de discursos pronunciados por miembros del personal de las Naciones Unidas en ejercicio de su cargo oficial, siempre y cuando se indique la autoría del material, así como su fecha y contexto. Las solicitudes relativas a los discursos pronunciados en las Naciones Unidas (todas las oficinas de la Secretaría) por personal no perteneciente a las Naciones Unidas deberán dirigirse al orador en cuestión.

Para volver a utilizar material procedente de cualquiera de las plataformas y bases de datos en línea de las Naciones Unidas (en especial, las bases de datos jurídicos y estadísticos), es preciso contar con una autorización.

En lo referente a los tratados y las convenciones, si bien cada uno de los textos particulares es de dominio público, la Colección de Tratados de las Naciones Unidas está patentada y no puede reproducirse, traducirse, distribuirse, venderse ni utilizarse de cualquier otra forma sin previa autorización por escrito.

Está permitido crear libremente enlaces a nuestro sitio web, siempre y cuando se haga de forma no engañosa y sin insinuar el apoyo de las Naciones Unidas o la afiliación a la Organización.

 

 

Logotipo de las Naciones Unidas (emblema)

La utilización y exposición del logotipo de las Naciones Unidas está sujeta a restricciones estrictas; su uso se limita básicamente a las actividades de la Organización. No podrá utilizar ninguna marca comercial, marca oficial, emblema oficial, bandera o logotipo de las Naciones Unidas, ni cualquiera de sus otros medios de promoción o publicidad, para representar o insinuar una asociación o afiliación con las Naciones Unidas sin el consentimiento previo y por escrito de las Naciones Unidas. Las solicitudes para utilizar el logotipo de las Naciones Unidas deben enviarse a permissions@un.org por correo electrónico.

Mapas

Si desea recibir orientación en relación con el uso de los mapas elaborados por las Naciones Unidas y obtener una autorización para reproducirlos, visite nuestra Sección de Cartografía.

Material multimedia

Fotografías

Las fotografías de las Naciones Unidas pueden utilizarse para promover los objetivos y el trabajo de la Organización. No pueden utilizarse con fines publicitarios ni de comercialización, ni de cualquier forma que no sea coherente con la misión de la Organización. Las fotografías de las Naciones Unidas no pueden alterarse, venderse, redistribuirse ni utilizarse para crear obras derivadas. Para recibir orientación adicional y ver las galerías, visite el sitio web de fotografías de las Naciones Unidas.

Artículos del Centro de Noticias

Las Naciones Unidas acogen con beneplácito el uso de artículos del Centro de Noticias ONU, siempre y cuando este material se publique de forma íntegra, sin realizar ninguna modificación y con la indicación de su autoría.

 

También solicitamos que, cuando proceda, incluya un enlace que lleve a la noticia correspondiente en nuestra página de inicio.

Vídeos

Los archivos de cine y vídeo de las Naciones Unidas contienen más de 60 años de material histórico de cine y vídeo para utilizar en noticias, documentales y otras producciones relacionadas con los objetivos de la Organización. Si desea obtener la autorización necesaria para utilizar un vídeo, envíe un correo electrónico a permissions@un.org

Radio y audio

Radio ONU produce noticias diarias en árabe, chino, español, francés, inglés, portugués, ruso y suajili, así como programas semanales en hindi, indonesio y urdu. Este contenido puede descargarse directamente del sitio web, previo registro del usuario. Tanto los particulares como las organizaciones pueden registrarse como usuarios. No es necesario realizar ninguna acción adicional.

Si tiene dudas con respecto a los recursos multimedia de las Naciones Unidas, visite la página de contacto.

 
 
 

 

Recursos para docentes

Profesores universitarios

Al sistema de Publicaciones de las Naciones Unidas le complace facilitar copias de examen (evaluación) de cualquier título de nuestro catálogo con un 50% de descuento con respecto al precio de venta. Puede adquirir hasta cinco copias de examen al año con este precio especial. Una vez haya seleccionado una publicación, envíenos una solicitud con el membrete de su institución en la que indique el título, el número de venta y el ISBN de dicha publicación al correo electrónico, la dirección o el fax que se indican a continuación.

Si decide adoptar la publicación en cuestión como libro de texto para un curso determinado, podrá solicitar el reembolso de la copia de examen que adquirió. Para obtener este reembolso, deberá enviarnos por correo o fax una solicitud con el membrete de su institución en la que nos facilite información sobre el pedido (cantidad, fecha, semestre) realizado por la librería de su institución.

El plazo de procesamiento y entrega de los pedidos es de aproximadamente dos semanas. Todas las solicitudes están sujetas a disponibilidad y aprobación.

Puede enviar su solicitud por correo electrónico a order@un.org.

Envíe su solicitud por correo a:

United Nations Publications
PO Box 960
Herndon, VA 20172
Estados Unidos de América

O envíela por fax a: 1-703-996-1010

Profesores de K-12

Las Publicaciones de las Naciones Unidas ofrecen una amplia variedad de libros que informan a profesores y alumnos sobre asuntos clave relacionados con la actualidad mundial, tales como los derechos humanos, la prevención de conflictos y la consolidación de la paz, cuestiones económicas y sociales, el medio ambiente y el desarrollo sostenible.

 

Biblioteca depositaria

Si le interesa convertirse en una biblioteca depositaria, póngase en contacto con la Biblioteca Dag Hammarskjöld de las Naciones Unidas http://www.un.org/depts/dhl/deplib/

 

 

Catálogo

 

Ya está disponible el último catálogo en formato PDF. Contiene una lista de temas completa de las últimas publicaciones. 

Ver y hojear el PDF 

Descargar el PDF (7,9 MB)