About the product
The 2004 edition of the Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean contains a selection of the main statistical series available on economic and social trends in the countries of the region. It represents an effort by the ECLAC Statistics and Economic Projections Division to harmonize the figures and make them internationally comparable. Beginning with the 2002 edition, the Yearbook is also being made available on CD-ROM. To facilitate the analysis of the information, this version includes statistical tables (in Excel) covering the entire series from 1980 on. This is a bilingual publication, in English and Spanish.
La edición 2004 del Anuario estadístico de América Latina y el Caribe contiene una selección de las principales series estadísticas sobre la evolución económica y social de los países de la región. La primera parte comprende indicadores socio-económicos derivados (tasas de crecimiento, proporciones o coeficientes), que representan una visión resumida de cada área de interés y que constituyen antecedentes para que la información pueda ser utilizada en análisis especializados. En la segunda parte figuran las series históricas en números absolutos, lo que permite su utilización para una gran variedad de propósitos. El Anuario incluye un disco compacto de datos, en cual se incluyen cuadros en formato Excel, que reportan las series completas a partir de 1980, con el objeto de facilitar el análisis de la información.
