About the product
This year’s edition of the Statistical Yearbook was coordinated by Daniel Taccari, Statistician with the Statistics Division of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). The information it contains was made available through the timely collaboration of the heads of statistical offices and the presidents of central banks in the countries of the region. The area of social and demographic statistics was coordinated by Xavier Mancero and Álvaro Fuentes with the assistance of Martín Brun, Miguel Castillo, Carlos Howes, Rocío Miranda and Claudio Moris. The processing of statistics relating to national accounts, balance of payments, foreign trade and prices was coordinated by Ana Victoria Vega and Claudia de Camino, with assistance from María Paz Collinao, Lady Viviana Infante, Giannina López, Patricia Marchant, María Alejandra Ovalle and Ernestina Pérez. The compilation of environment and natural resources statistics was coordinated by Alberto Malmierca, with the assistance of Daniela Baeza, Patricia Delgado, Sofía del Villar and Camila Quiroz. The statistical graphics were designed and produced by Pauline Stockins. The programming work was performed by Dante Epifani, Verónica Lazo, Pedro León, Ana María Vivanco and Andrés Yáñez.
La elaboración de la presente edición del Anuario Estadístico fue coordinada por Daniel Taccari, Estadístico de la División de Estadísticas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). La información es fruto de la oportuna colaboración de los directores de los organismos de estadísticas y los presidentes de los bancos centrales de los países de la región. El estudio fue coordinado en el área de las estadísticas sociales y demográficas por Xavier Mancero y Álvaro Fuentes, con la colaboración de Martín Brun, Miguel Castillo, Carlos Howes, Rocío Miranda y Claudio Moris. La coordinación del procesamiento de las estadísticas relativas a cuentas nacionales, balanza de pagos, comercio exterior y precios estuvo a cargo de Ana Victoria Vega y Claudia de Camino, con la colaboración de María Paz Collinao, Lady Viviana Infante, Giannina López, Patricia Marchant, María Alejandra Ovalle y Ernestina Pérez. La coordinación del área de estadísticas ambientales y de recursos naturales estuvo a cargo de Alberto Malmierca, con la colaboración de Daniela Baeza, Patricia Delgado, Sofía del Villar y Camila Quiroz. Los gráficos estadísticos fueron diseñados y elaborados por Pauline Stockins. Los aspectos de programación estuvieron a cargo de Dante Epifani, Verónica Lazo, Pedro León, Ana María Vivanco y Andrés Yáñez.
