About the book
This directory lists competent national authorities empowered to issue certificates and authorization for the import and export of narcotic drugs and psychotropic substances; and competent national authorities empowered to regulate or enforce national controls over precursors and essential chemicals; International bodies that might assist national competent authorities in case no authority is listed for a given country or region, or in case contact cannot be established with the listed authorities. The directory also includes contact details of national competent authorities or international bodies and is issued annually. Introductory texts in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish.
Cet annuaire répertorie les autorités nationales compétentes habilitées à délivrer des certificats et des autorisations pour l'importation et l'exportation de stupéfiants et de substances psychotropes; et les autorités nationales compétentes habilitées à réglementer ou appliquer des contrôles nationaux des précurseurs et produits chimiques essentiels; Les organismes internationaux qui pourraient aider les autorités nationales compétentes en cas aucune autorité est inscrite pour un pays ou une région donnée, ou en cas de contact ne peut être établi avec les autorités cotées. Le répertoire comprend également des détails sur les autorités nationales compétentes ou des organismes internationaux contact et est publié chaque année. Une introduction en arabe, chinois, anglais, français, russe et espagnol.
Este directorio enumera las autoridades nacionales competentes facultadas para expedir certificados y autorización para la importación y exportación de estupefacientes y sustancias psicotrópicas; y las autoridades nacionales competentes facultadas para regular o hacer cumplir los controles nacionales de precursores y químicos esenciales; Los organismos internacionales que podrían ayudar a las autoridades nacionales competentes en caso de que ninguna autoridad está en la lista para un país o región, o en contacto caso no se puede establecer con las autoridades de la lista. El directorio también incluye información de contacto de las autoridades competentes nacionales o de organismos internacionales y se emite anualmente. Introducciones en árabe, chino, Inglés, francés, ruso y español.
