About the product
This case, entered on the Court’s General List on 2 November 1998 under number 102, was the subject of Judgments delivered on 23 October 2001 (Sovereignty over Pulau Ligitan and Pulau Sipadan (Indonesia/Malasia), Application for Permission to Intervene, Judgments, I.C.J. Reports 2001, p.575) and 17 December 2002 (Sovereignty over Pulau Ligitan and Pulau Sipadan (Indonesia/Malaysia), Judgment, I.C.J. Reports 2002, p.625). This particular volume refers to the Memorial of Indonesia, which includes affidavits and maps.
La présente affaire, inscrite au rôle générale de la Cour sous le numéro 102 le 2 nobembre 1998, a fait l'objet arrêts rendus le 23 octobre 2001 (Souveraineté sur Pulau Ligitan et Pulau Sipadan (Indonésie/Malaisie), requête à fin d'intervention, arrêt, C.I.J. Recueil 2001, p.575) et le 17 décembre 2002 (Souveraineté sur Pulau Ligitan et Pulau Sipadan (Indonésie/Malaisie), arrêt, C.I.J. Recueil 2002, p.625). Ce volume particulier fait référence à la mémoire de l'Indonésie, qui comprend le déclarations sous serment et cartes.
